|
Comme une cité entourée par la muraille naturelle formée par les Carpates, la Transylvanie reste, de nos jours encore, un lieu enveloppé de mystères. La diversité du paysage, la richesse des ses formes de relief, les monuments historiques et d’art médiéval ainsi que la multitude des traditions et coutumes qui se gardent encore de nos jours sont tout autant d’attractions pour le touriste du XXIe siècle.
On a nommé les Carpates le berceau du peuple roumain. Leurs sommets ont constitués le long des siècles de véritables murs de défense face aux invasions étrangères. Le lieu légendaire où se trouve Sarmizegetusa, capitale de l’ancienne Dacie, est une sorte de Stonehenge roumain [plus d’information] où l’on peut admirer des ruines impressionnantes dont une horloge solaire et un très ingénieux calendrier. Après une longue période d’invasions barbares et de destructions, le début du XIIème siècle a représenté un carrefour pour la Transylvanie avec la venue des colons allemands – que l’on appelle ici les saşi (prononcé "sashi", saxons de Transylvanie). Les traces de cette cohabitation pacifique et de la prospérité de cette période sont visibles encore de nos jours dans la majorité des villes et des villages que l’on peut voir ici. Plus de 180 églises et cités fortifiées allemandes enchanteront le regard du visiteur et dévoileront une partie de leurs secrets: des systèmes de défense ingénieux, des solides fortifications ainsi que différentes oeuvres d’artistes allemands.
Cluj Napoca, Sibiu, Braşov, Sighişoara, Târgu Mureş, Alba Iulia sont des vieilles villes médiévales qui, de nos jours, intègrent harmonieusement les traces du passé à la vie moderne; dont les bâtiments en style baroque, gothique ou celui de la renaissance témoignent des événements turbulents qu’elles ont traversées. Corund, Mărginimea Sibiului, le couloir Rucăr-Bran conservent de véritables trésors d’art populaire, notamment l’art céramique, celui du bois sculpté ou bien celui du tissage.
Les stations balnéaires de la région jouissent elles aussi d’une renommée bien méritée. Sovata, Băile Tuşnad, Balvanyos sont des stations où les atouts naturels pour les cures (eaux minérales, lacs salés et eaux thermales, l’air à forte tenue en ozone) ont constitué durant le temps de véritables sources de santé pour leurs visiteurs. La Transylvanie comporte également de nombreuses beautés naturelles particulièrement dans les montagnes qui l’entourent; dans les Apuseni, dans les montagnes de Piatra Craiului ou dans celles de Făgăraş de magnifiques sites vous accueillent: des sommets abruptes, des défilés étroits, des lacs à l’eau claire, une flore et une faune très riches ou bien des rivières tourmentées vous invitent à faire des randonnées.
source: romaniatravel.com
|
